Naver 决定韩国人能不能找到你,KakaoTalk 决定你还能不能再跟他们说上话。 韩国几乎每部手机都装了 KakaoTalk,它悄悄吸收了其他市场由 email 邮件列表、短信和即时通讯分别承担的角色。本章说明频道制度怎么运作、消息费用为什么是这个逻辑、有哪些广告产品,以及海外品牌在没有韩国法人的情况下实际能做到哪一步。
为什么你的复购渠道是即时通讯而不是 email
海外品牌通常带着以 email 为核心的 CRM 进来,然后发现韩国的打开率低得离谱。这不是标题写得不好,是韩国消费者根本不把个人邮箱当成品牌说话的地方。
- ▸email 邮件列表:对韩国消费者来说,个人邮箱更像收据存档处,不是读品牌消息的地方。
- ▸Facebook Messenger 和 WhatsApp:韩国消费端几乎没人用,以 Messenger 为主的流程只会躺着没人读。
- ▸其他市场由短信承担的大部分工作:Kakao 的商务消息比短信便宜、呈现也更丰富,所以多数品牌先走 Kakao,短信作为备用。
- ▸客服对话:韩国人期待用跟联系朋友一样的方式联系一家店,而且在同一个 app 里。
实际后果是:如果你的韩国漏斗到购买就结束、又没有 Kakao 频道,你就没有第二次接触点。那么付费广告必须独力扛起整个生意,而这正是新进品牌觉得"韩国做不起来"的成本结构。
频道、商家账号、消息:分别是什么
名称是初期最容易混淆的地方。
开频道本身免费。要花钱的东西全都挂在频道上,所以顺序上频道先来。
最重要的资产是频道的好友数。广告受众是租来的,好友名单却是你自己拥有的许可名册,也是韩国唯一能以近乎零边际成本再次触达老客的渠道。
费用怎么运作
编预算前值得先弄懂 Kakao 消息的计费逻辑,因为它决定你能建出什么样的 CRM。
- ▸开频道免费。费用从你开始发送或投放广告才计算。
- ▸通过模板审核的通知型消息单条最便宜,但限制也最多:内容必须符合事先核准的模板,而且要绑定真实交易或公告。
- ▸发给好友名单的推广消息单条更贵,且受营销同意规范约束。量就是成本,所以大名单是有维护成本的资产。
- ▸加好友广告以获得一位好友计费。这个数字要拿来跟该好友的预期终身价值比,而不是跟 CPC 比。
因为推广发送按条计费,韩国实操者想的是单条成本 × 名单规模,而不是邮件列表的固定费用。没有分群就长大的名单很快就会变贵。先分群,再扩大名单。
海外品牌能做什么、不能做什么
多数海外团队在这里耗掉好几周,所以直说。
- 1先把频道开起来频道本身不需要韩国营业执照就能建立。你可以公开主页、发帖、回复聊天。光是这个免费层,第一天就有用。
- 2撞上商家验证这道墙付费消息和广告产品需要已验证的商家身份。实操上就是韩国营业执照号码,而没有当地据点的海外法人没有这个。
- 3决定你的架构务实的路有三条:设立韩国法人、通过代为运营频道的韩国经销商或代理商、或者留在免费层纯粹用于客服与自然触达。
- 4安排看得懂韩文的人聊天是韩文进来的,而且回复速度期待很高。没人管的频道对信任的伤害比没有频道更大。
如果你还在试市场、还没决定要不要设法人,诚实的顺序是:现在用免费频道做客服和自然触达,等当地架构成立后再接付费消息。别因为那道验证墙就连频道都不开,账号代码和累积的好友都会留下来。
怎么把好友加进频道
没有好友的频道不是营销资产,只是一个客服信箱。留得住的添加,来自顾客本来就想要你做点什么的时刻。
要盯的指标是拉黑率。在韩国离开一个频道只要按一下、毫无社交压力,所以只发推广的名单会安静地缩小。
常见错误
- 把 email 的发送日历原封不动搬到 Kakao:在邮箱里忍得下去的每周一封,在即时通讯里读起来是打扰。这里的频率节制重要得多。
- 没有同意记录就发推广:韩国对营销消息的规范是真的会执行的,同意与标示义务不是形式。
- 把频道只当广播用:用户会回消息。没人回的聊天比没有频道更糟。
- 等法人成立才开频道:免费层现在就开放,累积好友才是重点。
- 把流程建在 Messenger 或 WhatsApp:Meta 与 Instagram 广告 章节说过,那些 app 在这里几乎没有消费端使用量。
Kakao 在整个漏斗里跟 Naver 怎么分工,请看 什么是 Naver。顾客在碰到你的频道之前怎么做判断,请看 韩国消费者行为。
常见问题
海外公司可以开 KakaoTalk 频道吗?
免费层可以。不需要韩国营业执照就能建立频道、公开主页、发帖、回复客户聊天。需要已验证商家身份的是付费那一层:推广与模板消息,以及广告产品。不过还是建议早点把频道开起来,账号代码和累积的好友,等你日后成立当地架构时都会留着。
为什么我们在韩国的 email 打开率这么低?
因为韩国消费者不把个人邮箱当品牌消息箱,它更接近收据存档处。韩国的复购消息走 KakaoTalk,少部分走短信。改标题救不了渠道错配的问题。
KakaoTalk 消息比短信便宜吗?
单条来说大致是,而且呈现丰富得多。所以多数韩国实操者先走 Kakao,只有在那里联系不到的人才用短信补。但 Kakao 是按条计费,成本会随名单变大,所以分群在这里是预算问题而不是加分项。
频道要有多少好友才值得?
没有门槛数字。有用的算法是拿获得一位好友的成本,去比这位好友长期会带来的价值。运营得好的小名单胜过乱发的大名单,因为在韩国拉黑只要按一下,对用户完全没有成本。
一定要有会韩文的人来盯吗?
如果频道要开放聊天,需要。客户用韩文写,而且期待很快得到回复。如果配不出人力,就通过代为运营频道的韩国伙伴,或者关掉聊天只做公告,后者比较可惜但至少诚实。