밤의 아시아 대륙을 궤도에서 내려다본 모습
해외 현지 언론 발행 · 14개 시장

해외 뉴스에
우리 브랜드를 싣습니다

보내주실 건 한국어 원고(또는 소재)와 이미지뿐이에요. 현지어 원고 작성부터 현지 매체 섭외·편집심사·게재·리포트까지 전담 담당자가 전부 진행해드려요.

14개
발행 가능 시장
아시아·북미·유라시아
50만원~
1편 발행 비용
국가별 상이 · VAT 포함
2-7일
게재까지
원고 확정 후
한국어
주실 자료는 이것뿐
현지어는 저희가

국내 법인 계약

세금계산서 발행

영업일 24시간 회신

브랜드 비공개 원칙

어느 나라부터 하는 게 좋을까요?

목적에 따라 답이 달라요. 아래는 저희가 상담에서 가장 많이 드리는 조합이에요.

발주 전에 꼭 아셔야 할 것

“30곳 게재”가 30배 좋은 게 아니에요

해외 뉴스 발행에서 진짜 지표는 게재 매체 수가 아니라 그중 편집매체가 몇 곳이냐예요. 저가 업체가 내세우는 “15곳·30곳 게재”는 대부분 같은 글을 그대로 퍼가는 포털이라, 신뢰도는 1곳과 다르지 않아요.

편집매체

자체 취재하는 언론사

그 나라 사람이 이름을 아는 신문·방송이에요. “TVBS에 났다”처럼 제안서·홈페이지에 쓸 수 있는 레퍼런스가 되는 건 이쪽뿐이에요.

예) 中時新聞網·TVBS(대만) · Thairath(태국) · VnExpress(베트남) · Kompas(인니)

포털·애그리게이터

뉴스를 모아 게시만 하는 곳

네이버 뉴스 같은 구조예요. 검색 노출·백링크에는 도움이 되지만, 같은 글이 복제되는 거라 신뢰도는 올라가지 않아요.

예) Yahoo奇摩·LINE TODAY·PChome(대만) · Yandex News(러시아)

그래서 저희는 나라마다 편집매체가 몇 곳 포함되는지를 먼저 말씀드려요. 편집매체가 없는 확산형 상품은 그렇다고 표시해뒀어요. 예산이 빠듯하면 편집매체 1건을 레퍼런스로 잡고 확산은 커뮤니티 시딩으로 돌리는 게 더 효율적일 때도 있어요 — 그것도 같이 봐드려요.

국가별 가격 · 조건 한눈에

전부 1편 기준 · VAT 포함 가격이에요. 여러 나라를 묶으면 원고를 한 번만 만들어도 돼서 편당 비용이 내려가요.

표를 좌우로 밀면 나머지 항목이 보여요

해외 뉴스기사 발행 국가별 가격·게재 규모·편집매체 포함 여부·게재 기간 비교표
국가1편 가격(VAT 포함)게재 규모편집매체게재까지발행 언어
대만160만원15곳 이상 동시 게재 (최근 집행 18곳)포함평균 3일번체중문
태국140만원25곳 이상 보장포함5-7일태국어
베트남250만원12곳 이상 보장포함3-5일베트남어
일본70만원매체 리스트 12,000곳 배포 · 제휴 260-330곳 전재없음(확산형)2-3일일본어
미국·글로벌110만원미국 전국 신디케이션 + AP News·Google News 색인없음(확산형)1-2일영어
중국별도 견적본토 매체 300곳+ 보장 게재 (구성별 상이)포함3-7일간체중문
홍콩130만원웹 3,500곳+ 신디케이션 · 전문가 단말 재게재포함2-3일번체중문 + 영어
싱가포르110만원400곳+없음(확산형)2-3일영어
말레이시아110만원60곳+ (프리미엄 400곳+)없음(확산형)2-3일영어 (말레이어 옵션)
인도네시아90만원200곳+ (tier-1 지정 포함)포함3-5일인도네시아어
필리핀50만원50곳 보장없음(확산형)3일영어
인도60만원140곳+ 보장없음(확산형)2-3일영어 (지역어 옵션)
러시아·중앙아60만원보장 30곳 (전체 배포 시 매체 7,000곳)없음(확산형)3-5일러시아어
아시아 다국가 동시별도 견적26개국망 · 매체 70,000곳 · 온라인 파트너 1,500곳 보장 게재포함5-7일영어 + 40개 언어 현지화

표기 금액은 기준가예요. 매체 구성·환율·집행 시점에 따라 변동될 수 있어서 상담 때 최종 금액을 확정해드려요.

게재 사례 표시가 있는 시장은 실제 게재 결과 화면을 보여드릴 수 있어요.

편집매체 포함레퍼런스를 남기려면 이쪽

자체 취재 언론사 게재가 포함돼요. “○○신문에 났다”를 쓰실 수 있어요.

확산·검색 중심도달과 색인이 목적이라면 이쪽

편집매체 게재 보장은 없어요. 대신 검색 노출·백링크·현지 존재감 확보에 비용 효율이 높아요.

일본의 도시 전경
기준가

일본

日本

70만원1편 · VAT 포함

매체 리스트 12,000곳 배포 · 제휴 260-330곳 전재

포털 확산형 (편집매체 없음)

일본 최대 매체 리스트에 뿌리는 구조라 가격 대비 도달이 넓어요

자세히 보기
미국·글로벌의 도시 전경
기준가

미국·글로벌

United States

110만원1편 · VAT 포함

미국 전국 신디케이션 + AP News·Google News 색인

포털 확산형 (편집매체 없음)

AP News·Google News 색인이 남아 검색·AI 인용 자산이 돼요

자세히 보기
싱가포르의 도시 전경
기준가

싱가포르

Singapore

110만원1편 · VAT 포함

400곳+

포털 확산형 (편집매체 없음)

영어 원고 하나로 아세안 비즈니스층에 닿아요

자세히 보기
말레이시아의 도시 전경
기준가

말레이시아

Malaysia

110만원1편 · VAT 포함

60곳+ (프리미엄 400곳+)

포털 확산형 (편집매체 없음)

프리미엄이면 국영통신사 Bernama까지 들어가요

자세히 보기
필리핀의 도시 전경
기준가

필리핀

Pilipinas

50만원1편 · VAT 포함

50곳 보장

포털 확산형 (편집매체 없음)

가장 저렴하게 해외 발행을 테스트해볼 수 있어요

자세히 보기
인도의 도시 전경
기준가

인도

भारत

60만원1편 · VAT 포함

140곳+ 보장

포털 확산형 (편집매체 없음)

영어권 최대 시장을 낮은 비용으로 먼저 찔러볼 수 있어요

자세히 보기
러시아·중앙아의 도시 전경
기준가

러시아·중앙아

Россия · Центральная Азия

60만원1편 · VAT 포함

보장 30곳 (전체 배포 시 매체 7,000곳)

포털 확산형 (편집매체 없음)

러시아 + 중앙아 3개국을 한 번에 커버해요

자세히 보기

어느 나라가 맞을지 모르겠다면

목적·예산만 말씀해주시면 조합부터 같이 잡아드려요. 상담은 무료예요.

무료 상담 신청

보내주실 건 이것뿐이에요

현지어를 몰라도, 현지 매체를 몰라도 괜찮아요.

한국어 원고 또는 소재

완성된 원고가 없어도 괜찮아요. 회사·제품 소개 자료나 알리고 싶은 내용만 한국어로 주세요.

이미지 소재

제품·서비스 이미지를 주시면 매체 규정(가로형·원본)에 맞게 저희가 정리해드려요.

그게 전부예요

현지어 원고 작성·매체 섭외·심사 대응·게재·리포트까지 나머지는 저희가 다 합니다.

나머지는 저희가 다 합니다

현지어 원고 작성

한국어 자료를 받아 그 나라 독자가 읽는 현지 뉴스 톤으로 다시 씁니다. 기계 번역이 아니에요.

매체 편집심사 대응

제목 길이·이미지 규정·금지 표현 등 나라마다 다른 기준에 맞춰 조정하고 심사를 통과시켜요.

현지 매체 동시 게재

나라별로 편집매체와 포털을 섞어 게재해요. 어느 매체가 어느 급인지 먼저 알려드려요.

게재 URL 리포트

게재된 전 매체의 링크를 정리해 드려요. 어디에 어떻게 실렸는지 바로 확인하실 수 있어요.

전담 담당자가 처음부터 끝까지 붙어요

원고 초안 작성 → 확인 요청 → 매체 심사 대응 → 게재 → 리포트까지, 진행 상황을 담당자가 직접 알려드려요. 중간에 뭘 해야 할지 고민하실 필요 없어요.

진행은 이렇게 돼요

고객이 하실 일은 1번뿐이에요.

  1. 1

    국가 선택 · 한국어 소재 전달

    고객

    어느 나라에 낼지 정하고, 원고 또는 자료 + 이미지를 담당자에게 보내주세요.

  2. 2

    현지어 원고 작성·확인

    담당자

    담당자가 현지어 원고를 작성해 보여드리고, 확인받은 뒤 진행해요.

  3. 3

    매체 심사·게재

    담당자

    각 매체의 편집심사에 대응하고 게재까지 마쳐요.

  4. 4

    게재 URL 리포트

    담당자

    게재된 전체 매체 링크를 정리해 전달드려요.

실제 게재 사례 공개

대만은 실제 게재 결과를 보여드려요

최근 한국의 여행·교통 앱 대만 진출 보도자료를 대행해 총 18개 매체에 게재했어요. 대만 4대 뉴스포털 中時新聞網을 포함해 계약 보장(15곳)을 초과 달성했고, 전달받은 원고와 대표 이미지가 그대로 반영돼 실렸어요.

대만 게재 화면 보기
대만 현지 매체에 게재된 보도자료 화면대만 현지 매체에 게재된 보도자료 화면대만 현지 매체에 게재된 보도자료 화면

진행 전 알아두세요

· 매체 편집부에 심사·형식 조정 권한이 있어요(제목 길이·이미지 규정 등). 게재 후에는 수정이 어려워요.

· 대표 이미지는 가로형 원본만 사용해요(광고 문구·워터마크가 들어간 이미지는 불가).

· 금융·의료·교육 등 일부 업종은 나라에 따라 매체 사전 심사가 필요하거나 게재가 제한돼요.

· 표기 금액은 기준가예요. 매체 구성·환율·집행 시점에 따라 변동될 수 있어서 상담 때 최종 금액을 확정해드려요.

자주 묻는 질문

상담에서 가장 많이 받는 질문이에요. 여기서 답이 안 나오면 바로 물어봐주세요.

해외 보도자료 발행은 비용이 얼마나 드나요?

국가에 따라 1편 50만원부터 250만원까지예요(VAT 포함). 필리핀·인도·러시아가 50-60만원대로 가장 저렴하고, 일본 70만원, 인도네시아 90만원, 미국·싱가포르·말레이시아 110만원, 홍콩 130만원, 태국 140만원, 대만 160만원, 베트남 250만원이에요. 중국과 아시아 다국가 동시 배포는 구성에 따라 달라져서 별도 견적으로 안내드려요. 한국 뉴스와이어(7만원대)보다 비싼 이유는, 한국이 세계적으로 이례적으로 싼 신디케이션 구조이고 해외 대부분은 매체별 개별 게재 단가 구조이기 때문이에요.

매체 15곳 게재랑 30곳 게재는 두 배 차이인가요?

아니에요. 게재 매체 수보다 그중 편집매체(자체 취재하는 언론사)가 몇 곳인지가 진짜 지표예요. 저가 업체가 내세우는 '30곳 게재'는 대부분 같은 글을 그대로 퍼가는 포털·애그리게이터라, 실제 신뢰도는 1곳 게재와 다르지 않아요. 검색 노출과 백링크에는 도움이 되지만 '○○신문에 났다'는 레퍼런스는 되지 못해요. 저희는 나라마다 편집매체가 포함되는지를 먼저 표시해요.

어느 나라부터 시작하는 게 좋을까요?

목적에 따라 달라요. ①제안서·홈페이지에 쓸 레퍼런스가 목적이면 편집매체가 보장되는 대만(160만원)이 가장 확실해요. 실제 게재 결과를 보여드릴 수 있는 시장이에요. ②현지 소비자 도달이 목적이면 재한 외국인·방한 관광객 규모를 보고 베트남·태국·중국을 검토하세요. ③투자자·기업 신뢰도가 목적이면 홍콩(블룸버그·로이터 단말 재게재)이나 미국이 맞아요. ④예산이 빠듯하면 필리핀·인도로 먼저 테스트해보고 반응을 보고 확대하는 방법도 있어요.

한국어 원고만 있어도 되나요? 영어로 준비해야 하나요?

한국어만 주시면 돼요. 완성된 원고가 아니어도 괜찮아요 — 회사·제품 소개 자료나 알리고 싶은 내용만 한국어로 주시면 담당자가 그 나라 독자가 읽는 현지 뉴스 톤으로 원고를 새로 써드려요. 기계 번역이 아니라 현지어 리라이팅이에요. 이미지도 가로형 원본만 주시면 매체 규정에 맞게 저희가 정리해드려요.

게재까지 얼마나 걸리나요?

원고가 확정된 뒤 나라별로 1-7일이에요. 미국이 1-2일로 가장 빠르고, 일본·홍콩·싱가포르·말레이시아·인도가 2-3일, 대만·필리핀이 3일, 베트남·인도네시아·러시아가 3-5일, 태국·중국·다국가 동시 배포가 5-7일이에요. 원고 작성과 확인에 보통 2-3일이 더 들어서, 상담부터 게재까지는 일주일 정도로 잡으시면 돼요.

게재가 보장되나요? 안 실리면 어떻게 되나요?

나라마다 달라요. 대만·태국·베트남·중국·인도네시아·홍콩은 보장 게재 방식이라 계약한 매체 수만큼 실려요. 반면 일본·미국·싱가포르·말레이시아·필리핀·인도는 배포형이라, 기사화 여부를 각 매체 편집부가 판단해요. 어느 쪽인지 국가마다 페이지에 명시해뒀어요. 보장 게재 건이 미게재되면 재집행하거나 환불해드려요.

결제는 어떻게 하나요? 세금계산서 발행되나요?

국내 원화 결제예요. 해외 송금이나 외화 카드 결제를 직접 하실 필요 없어요. 세금계산서 정상 발행되고, 표기 금액은 전부 VAT 포함 가격이에요. 진행은 상담 → 견적 확정 → 결제 → 원고 작성 순서예요.

여러 나라를 동시에 하면 할인되나요?

네. 원고를 한 번만 만들어도 되기 때문에 나라를 묶을수록 편당 비용이 내려가요. 아시아 여러 나라를 한 번에 여실 계획이면 '아시아 다국가 동시' 구성이 국가별 개별 발주보다 유리한 경우가 많아요. 어떤 나라를 묶는 게 맞을지부터 같이 정해드려요.

경쟁사에 우리가 진행한다는 게 알려지나요?

아니에요. 고객사 동의 없이 브랜드를 노출하지 않아요. 저희 페이지에 올린 게재 사례도 클라이언트 보호를 위해 브랜드 로고를 가려두었어요. 진행하시는 건도 마찬가지예요.

기사 안에 우리 사이트 링크를 넣을 수 있나요?

나라·매체마다 달라요. 태국은 PR 채널 원본 게재분에 dofollow 백링크가 보장되고, 미국은 AP·구글 뉴스 색인이 남아요. 반면 베트남은 본문 링크 삽입이 불가하고 브랜드명 표기까지만 가능해요. 링크가 목적이라면 상담 때 말씀해주시면 그 조건에 맞는 나라를 골라드려요.

국내 언론 배포를 찾으신다면 언론 기사 발행(국내), 대만 단독 진행은 대만 뉴스기사 발행 페이지를 봐주세요.

발행 상담 신청

지금은 연락처만 남겨주세요. 필요한 자료는 담당자가 안내해드려요
영업일 기준 24시간 안에 회신드려요

원고가 없어도 괜찮아요. 소재만 있으면 담당자가 원고부터 만들어드려요.
남겨주신 정보는 이 상담 회신 목적으로만 사용해요.

발행 상담 신청

상담 무료 · 영업일 24시간 내 회신